新闻网讯(通讯员赵梦琳 学生通讯员 季兴威)为了加强英语专业学生实践能力,使专业建设更加符合社会需求,6月12日晚,赵梦琳老师、李杨老师邀请了传神语联网网络科技股份有限公司(简称:Transn传神)来我院向学生宣讲,讲座于多媒体1304教室举行。
当前,翻译行业是一个朝阳行业,具有极大的市场潜力,对高端的专业翻译人才有着极大的需求。然而,学校的英语教育与企业用人需求之间存在着或多或少的脱节,许多应届生能力很难承担一般的翻译任务,加强学校与翻译公司的交流和联系是迫在眉睫也是必要的事情。
此次宣讲会旨在增进学生对翻译公司和市场的了解,加深行业认识,以及对实习相关要求的明确。作为亚洲翻译行业前五的影响力品牌,传神公司对于翻译项目管理和服务都有一套科学合理的方案,能够帮助同学们深入了解翻译市场,提前做好技术和知识层面的准备。大会伊始,宣讲人就传神的发展历程以及目前翻译行业现状对同学们进行了讲解,主要介绍了其公司内部结构、项目运营、高校实习计划、人才需求以及福利待遇等,启发同学们做好职业规划和考研安排,让同学们认识到从事翻译行业的重要性以及翻译人员应具备的专业技能和职业素养等。之后,她与同学们进行了互动交流,了解到了学生的需求并对学生提出的疑问一一解答,鼓励同学们要有实习意识,为将来就业打好基础,并表示公司希望吸纳更多优秀的翻译人才加入。
本次宣讲会的举办,不仅使学生意识到实习的重要性,同时也加深了学生对本专业认同感和职业归属感,为今后的实习就业工作提前做好规划,将文华学子的良好作风带到实习岗位中去。同时也加强了传神和我校的联系,为进一步开展校企合作、建立实习实训就业基地打下了基础。
校审:郝喜明