古人云，读书要广博而善于取其精要，要有丰富的积累方能熟练运用知识。正如此，她凭借坚持不懈和真才实学在梦想的道路脚踏实地、不断前行，最终拿到8所高校的录取通知书。她就是我校2016级翻译专业的王文琦。
博览群书 见解独到
《玉堂丛话•调护》中有言：“解缙之才；有类东方朔；然远见卓识；朔不可及也。”这便是王文琦的真实写照。广泛阅览书籍，在专业学习领域打好基础，王文琦在提升专业素质的过程中从未停止脚步，不仅如此，她多次荣获三好学生、一等奖学金、优秀学生干部等荣誉，并带领班级一同学囊获文华学院团体奖项大满贯。谈及人工智能是否会替代翻译这个问题时，她结合了自己在直播收听博鳌亚洲论坛的经历，讲者说‘一带一路’，人工智能却将其错误的翻译成了“一条公路和一条腰带”。对于现场人工智能翻译的错误百出的现象，她直言道：“与其思考人工智能是否会取代翻译这样令人焦虑的问题，还不如主动了解行业前沿动态、提升自身的能力水平。”
探讨关于理想与现实的差距这个话题时，王文琦表示，思想之辽阔，从不局限于载体，应该学会利用好手头的资料，寻找一方属于自己的精神天地。说起对学弟学妹们的建议时，她说道：“要珍惜良师益友，能者为师，学会在浮躁的社会沉淀下来，多读好书，形成自己的价值判断。”
明确目标 学无止境
即使已经得到8所高校的录取通知书，但对于王文琦而言，去香港理工大学的翻译专业继续深造仍是她的最终目标。珠玉在前，奋斗不息。在追逐梦想的过程中既饱含艰苦，也充满乐趣，自我定位、明确目标并不断积累前进，看似简单的几句话却是指导她前行的“成就秘籍”。“有目标但却只停留于‘想’这个层面是远远不够的，我们要将目标逐步细化并具体实施，做学习上的‘行动派’。”她说道。
对于王文琦而言，是否读博这个问题也伴随了她整个大学阶段。在广泛的阅读专业领域的书籍后，她意识到自己所了解的知识量只不过是其冰山一角，因此她选择继续深造。她说道：“在考虑个人问题的同时，还应当想到自己的所学是否能对社会有益。”
良师益友 相伴随行
诸多成就的背后，是不忘初心的热爱，是夜以继日的奋斗，是重复的摔倒后又再次爬起，同样也离不开家人、老师和朋友的支持。王文琦表示，父母对她做出的决定会给予一些建议但不会过多干涉，在学习上也会给她足够的支持和尊重。她的性格算不上外向，但通过大学期间多次翻译实践和老师朋友的引导，她逐渐以更开放的心态看待外面世界。王文琦还直言道：“翻译专业的王迪老师给予和传授了我很多指导和宝贵的经验，上王迪老师的课是我大学最快乐最充实的时光，每次向老师请教后，许多问题都能迎刃而解。”
“周末一有空就出去自习，把各大书店都打卡个遍”这是王文琦的常态。私底下的王文琦还将书籍当作成自己的朋友，正是因为饱读诗书，才能满腹经纶。
“培养能力是积累量变，实力过硬则水到渠成。”这是王文琦对自己成绩和能力的要求。未来的路还很长，还有很多风景等着王文琦去欣赏，去谱写人生的新篇章。
文字编辑：邵春 郭梦雅
